Moje pjesme, moji snovi

Izvor: Wikicitat

''Skoči'' na: orijentacija, traži

Moje pjesme, moji snovi (eng. The Sound of Music) američki je mjuzikl iz 1965. Film se temelji na istinitoj priči o Mariji Von Trapp i grupi koja je u Americi djelovala pod nazivom Trapp Family Singers.

Režija: Robert Wise. Scenarij: Ernest Lehman


Sadržaj

[uredi] Maria

  • Znate kako me sestra Berta uvijek kad se posvađamo tjera da ljubim tlo? Kasnije, čim sam vidjela da mi se ona približava počela sam ljubiti tlo.
  • [pjevajući] Kada znaš note, možeš pjevati gotovo sve.
  • Siromak, nije želio ovaj.
  • Poglavarica našeg samostana uvijek kaže: Kad Bog zatvori vrata, uvijek negdje otvori prozor.
  • [pjeva] Do nam kaže dobar dan,
    Re u redu čeka sam,
    Mi je znak da bude mir,
    Fa je fakin ko i mi,
    So iz mora vadi sol,
    La sve lađe svjeta zna,
    Ti, nam tiho kaže sad,
    Da je iza njega Do-o-o-o.

[uredi] Kapetan Von Trapp

  • Ubuduće, ljubazno ćete se podsjetiti da se neke sobe u kući ne smiju ometati.
  • Vi ste dvanaesta dadilja koja je došla čuvati moju djecu od smrti njihove majke. Nadam se da ćete ostati dulje od zadnje. Ona je ostala samo 2 sata. Ne, nema problema s mojom djecom, samo s njihovim dadiljama.
  • Prvo pravilo u ovoj kući je disciplina
  • [pjevajući]: Runolist, Runolist, svako jutro me pozdravljaš
    malen i bijel, čist i svijetl,
    izgledaš sretno zbog našeg susreta
    ... blagoslovi moju zemlju za uvijek
  • [prije pjesme Runolist]: Znam da ćete znati djeliti tu ljubav, moliti ću da nikada ne umre
  • [Rolfu]: Ti si samo dječak, Ne pripadaš im. Pođi s nama dok ne bude prekasno, nikada nećeš biti jedan od njih.

[uredi] Majka samostana, vrhovna Opatica

  • [pjevajući]: Kako rješit problem poput Marie...
  • Biti ćeš na poziciji dadilje do rujna... brinuti ćeš o sedmoro djece Kapetana Von Trapa, bivšeg časnika Carske mornarice, dobrog i hrabrog čovjeka. Njegova žena umrla je prije 7 godina ostavljaući mu djecu na brigu. Sad razumijem zašto ima takvih problema sa zadržavanjem dadilja.
  • [Von Trappovima dok bježe]: Pogled će mi biti u planinama dok bježite, neka Bog bude s vama.

[uredi] Ostali

  • Frau Schmidt: Von Trappova djeca se ne igraju, oni marširaju.
  • Liesl: Ja sam Liesl, imam 16 godina i ne trebam dadilju.
  • Kurt: Samo se odrasli muškarci boje žena.
  • Kurt: Nisam se ovoliko zabavio otkad sam stavio ljepilo u zubnu pastu gospođice Josephine.
  • Elsa [nakon plesa kapetana i Marie]: To ste odlično otplesali. Kakav slatki par.
  • Max: Volim bogate ljude, volim način na koji oni žive, volim način života na koji živim kad sam s njima.
  • Sestra Margaretta [glavnoj Opatici, o Mariji]: Nije rekla ni riječi, časna majko, osim u molitvi. Čini se tako sretnom što se vratila, ali ipak nesretnom.
Drugi jezici