Johann Wolfgang von Goethe: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m Bot: removing existed iw links in Wikidata |
mNema sažetka uređivanja |
||
Redak 8: | Redak 8: | ||
== Naveden izvor == |
== Naveden izvor == |
||
* “Beskoristan [[život]] je isto što i rana |
* “Beskoristan [[život]] je isto što i rana smrt.” |
||
** ''Ifigenija'', čin I, scena II (1787.). |
** ''Ifigenija'', čin I, scena II (1787.). |
||
* "Dok sam slušao, bila mi je duša uistinu slobodna" |
* "Dok sam slušao, bila mi je duša uistinu slobodna." |
||
** ''Ifigenija''. |
** ''Ifigenija''. |
||
* “[[Ljudi|Ljude]] ne upoznajemo kad oni dolaze k nama; moramo poći k njima da bismo saznali kakvi |
* “[[Ljudi|Ljude]] ne upoznajemo kad oni dolaze k nama; moramo poći k njima da bismo saznali kakvi su.” |
||
** ''West-östlicher Diwan'' (1819). |
** ''West-östlicher Diwan'' (1819). |
||
Redak 23: | Redak 23: | ||
** Pismo upućeno Carlu Friedrichu Zelteru (3. prosinca 1812.). |
** Pismo upućeno Carlu Friedrichu Zelteru (3. prosinca 1812.). |
||
* ”Svijet bez [[ljubav]]i i ne bi bio |
* ”Svijet bez [[ljubav]]i i ne bi bio svijet.” |
||
** "Rimske elegije", elegija 2 (1789.). |
** "Rimske elegije", elegija 2 (1789.). |
||
* “Talent se oblikuje u tišini, karakter u bujici |
* “Talent se oblikuje u tišini, karakter u bujici svijeta.” |
||
** ''Tasso'', čin I, scena II (1790.). |
** ''Tasso'', čin I, scena II (1790.). |
||
* “[[Želje|Želja]] i [[ljubav]] su krila za velika |
* “[[Želje|Želja]] i [[ljubav]] su krila za velika djela.” |
||
** ''Ifigenija'', čin II, scena I (1787.). |
** ''Ifigenija'', čin II, scena I (1787.). |
||
== Nenaveden izvor == |
== Nenaveden izvor == |
||
* “Bolje je da ti se učini nepravda nego da svijet bude bez |
* “Bolje je da ti se učini nepravda nego da svijet bude bez zakona.” |
||
* “Djevojka uvijek više vjeruje ljubljenome nego |
* “Djevojka uvijek više vjeruje ljubljenome nego majci.” |
||
* “Dok [[život|živiš]], budi |
* “Dok [[život|živiš]], budi živ.” |
||
* “Griješe roditelji koji uobražavaju da je njihovo prisustvo [[Djeca|djeci]] toliko |
* “Griješe roditelji koji uobražavaju da je njihovo prisustvo [[Djeca|djeci]] toliko neophodno.” |
||
* “[[Istina]] nije u skladu s našom prirodom, zabluda jest, i to iz jednog vrlo jednostavnog razloga: istina zahtijeva da priznamo svoju ograničenost, zabluda nam laska da smo na ovaj ili onaj način |
* “[[Istina]] nije u skladu s našom prirodom, zabluda jest, i to iz jednog vrlo jednostavnog razloga: istina zahtijeva da priznamo svoju ograničenost, zabluda nam laska da smo na ovaj ili onaj način neograničeni.” |
||
* "Iz lanca vjerovanja, spasit će te samo [[razum]]” |
* "Iz lanca vjerovanja, spasit će te samo [[razum]].” |
||
* “Kad drugima iskazujemo [[čast]], moramo sebe [[Poniženje|poniziti]]” |
* “Kad drugima iskazujemo [[čast]], moramo sebe [[Poniženje|poniziti]].” |
||
* “Kako ćeš upoznati samoga sebe? Promatranjem nikada, ali zato djelovanjem. Pokušaj obavljati svoju dužnost, pa ćeš odmah saznati koliko |
* “Kako ćeš upoznati samoga sebe? Promatranjem nikada, ali zato djelovanjem. Pokušaj obavljati svoju dužnost, pa ćeš odmah saznati koliko vrijediš.” |
||
* "Kakvo mišljenje imate o [[ljudi]]ma, tako se prema njima ponašate. Kako se prema ljudima ponašate, oni takvi postaju" |
* "Kakvo mišljenje imate o [[ljudi]]ma, tako se prema njima ponašate. Kako se prema ljudima ponašate, oni takvi postaju." |
||
* "Kompromis je sporazum između dva partnera po kojem svaki dobiva ono što nije htio" |
* "Kompromis je sporazum između dva partnera po kojem svaki dobiva ono što nije htio." |
||
* "Koristite se dobrim raspoloženjem jer ono dolazi tako rijeko" |
* "Koristite se dobrim raspoloženjem jer ono dolazi tako rijeko." |
||
* “[[Knjige|Literatura]] je fragment fragmenata. Od onoga što se dogodilo i što je bilo rečeno, vrlo je malo i napisano. Od napisanog vrlo je malo |
* “[[Knjige|Literatura]] je fragment fragmenata. Od onoga što se dogodilo i što je bilo rečeno, vrlo je malo i napisano. Od napisanog vrlo je malo preostalo.” |
||
* “[[Ljepota]] obuzdava svaku |
* “[[Ljepota]] obuzdava svaku srdžbu.” |
||
* “[[Ljubav]] odolijeva vremenu koje sve otima. Nikad nije zaista ljubio onaj koji misli da je ljubav |
* “[[Ljubav]] odolijeva vremenu koje sve otima. Nikad nije zaista ljubio onaj koji misli da je ljubav prolazna.” |
||
* “[[Ljubav]] se isprva naziva |
* “[[Ljubav]] se isprva naziva povjerenjem.” |
||
* “Ljubiš li duboko samo jedno biće, činit će ti se i sva ostala dostojna [[ljubav]] |
* “Ljubiš li duboko samo jedno biće, činit će ti se i sva ostala dostojna [[ljubav]]i.” |
||
* “Ljudi uvijek misle da moraju [[Starost|ostarjeti]] ako žele da budu pametni. A zapravo se u poodmaklim godinama moraju truditi da se održe pametnima kao što su |
* “Ljudi uvijek misle da moraju [[Starost|ostarjeti]] ako žele da budu pametni. A zapravo se u poodmaklim godinama moraju truditi da se održe pametnima kao što su bili.” |
||
* “Mi rado slušamo kojekakve dobre [[Savjeti|pouke]], ali još mnogo radije klevete i |
* “Mi rado slušamo kojekakve dobre [[Savjeti|pouke]], ali još mnogo radije klevete i poruge.” |
||
* “Mnoga se [[Duša|srca]] gube u općenitome, samo se najplemenitija posvećuju |
* “Mnoga se [[Duša|srca]] gube u općenitome, samo se najplemenitija posvećuju jednome.” |
||
* “Mogu obećati da ću biti pošten, ali ne i |
* “Mogu obećati da ću biti pošten, ali ne i nepristran.” |
||
* “[[Mržnja]] je aktivno nezadovoljstvo, a zavist pasivno; ne smijemo se stoga čuditi što zavist tako brzo prelazi u |
* “[[Mržnja]] je aktivno nezadovoljstvo, a zavist pasivno; ne smijemo se stoga čuditi što zavist tako brzo prelazi u mržnju.” |
||
* “Najsretniji je, bio kralj ili seljak, tko pronađe mir u svojoj |
* “Najsretniji je, bio kralj ili seljak, tko pronađe mir u svojoj kući.” |
||
* “Najveće je iskušenje neimaština. I najmudrije ribe tjera glad na |
* “Najveće je iskušenje neimaština. I najmudrije ribe tjera glad na udicu.” |
||
* “Najveći [[čovjek]] uvijek ostaje [[Djeca|dijete]]” |
* “Najveći [[čovjek]] uvijek ostaje [[Djeca|dijete]].” |
||
* “Naše strasti su prave ptice feniksi: kad stara izgori, iz njenog pepela se odmah diže |
* “Naše strasti su prave ptice feniksi: kad stara izgori, iz njenog pepela se odmah diže nova.” |
||
* “Nema Sunca bez svjetlosti, ni [[čovjek]]a bez [[ljubav]] |
* “Nema Sunca bez svjetlosti, ni [[čovjek]]a bez [[ljubav]]i.” |
||
* "Ne moramo posjetiti [[ludilo|ludnicu]] da bi našli mentalno poremećene; naš planet je institucija za mentalno oboljele u svemiru" |
* "Ne moramo posjetiti [[ludilo|ludnicu]] da bi našli mentalno poremećene; naš planet je institucija za mentalno oboljele u svemiru." |
||
* “[[Nesreća]] oblikuje čovjeka i prisiljava ga da upozna samoga |
* “[[Nesreća]] oblikuje čovjeka i prisiljava ga da upozna samoga sebe.” |
||
* “Nezahvalnost je ipak oznaka slabih. Ja još nikad nisam vidio da je pravi čovjek |
* “Nezahvalnost je ipak oznaka slabih. Ja još nikad nisam vidio da je pravi čovjek nezahvalan.” |
||
* “Nikad nećeš izgubiti pravi put, budeš li djelovao prema [[Osjećaji|osjećaju]] i |
* “Nikad nećeš izgubiti pravi put, budeš li djelovao prema [[Osjećaji|osjećaju]] i savjesti.” |
||
* “Ništa tako moćno, tako snažno ne otkriva čovjekovu narav kao [[Osmjeh|smijeh]]” |
* “Ništa tako moćno, tako snažno ne otkriva čovjekovu narav kao [[Osmjeh|smijeh]].” |
||
* “Nježnim riječima [[žene]], plemenit čovjek daleko se |
* “Nježnim riječima [[žene]], plemenit čovjek daleko se odvuče.” |
||
* “Osjećati se [[Osama|napuštenim]] mora da je nešto |
* “Osjećati se [[Osama|napuštenim]] mora da je nešto užasno.” |
||
* “Pametnom čovjeku je gotovo sve smiješno, [[Mudrost|mudrome]] gotovo |
* “Pametnom čovjeku je gotovo sve smiješno, [[Mudrost|mudrome]] gotovo ništa.” |
||
* “Podcjenjivati [[neprijatelj]]a prije smrti je glupost, poslije smrti |
* “Podcjenjivati [[neprijatelj]]a prije smrti je glupost, poslije smrti podlost.” |
||
* “Poteškoće rastu što smo bliže |
* “Poteškoće rastu što smo bliže cilju.” |
||
* "Povijest [[znanost]]i je znanost sama" |
* "Povijest [[znanost]]i je znanost sama." |
||
* “Premda svijet uglavnom kreće naprijed, mladi ipak moraju uvijek počinjati |
* “Premda svijet uglavnom kreće naprijed, mladi ipak moraju uvijek počinjati iznova.” |
||
* “Samo nas nedaće života uče da cijenimo dobar [[život]]” |
* “Samo nas nedaće života uče da cijenimo dobar [[život]].” |
||
* “Samo se nikad ne daj navesti na prepirku! [[Mudrost|Mudri]] upadaju u neznanje kad se prepiru sa |
* “Samo se nikad ne daj navesti na prepirku! [[Mudrost|Mudri]] upadaju u neznanje kad se prepiru sa neznalicom.” |
||
* “[[Sloboda|Slobodni]] ste ako vam je savjest |
* “[[Sloboda|Slobodni]] ste ako vam je savjest čista.” |
||
* “Splesti vijenac mnogo je lakše nego za nj naći dostojnu |
* “Splesti vijenac mnogo je lakše nego za nj naći dostojnu glavu.” |
||
* “[[Starost]] se rado pridružuje mladosti, mladost starosti, ali se najradije druži jednak s |
* “[[Starost]] se rado pridružuje mladosti, mladost starosti, ali se najradije druži jednak s jednakim.” |
||
* “Strasti su mane ili vrline, ali |
* “Strasti su mane ili vrline, ali pojačane.” |
||
* “Svaka smjela ideja u početku izgleda kao |
* “Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.” |
||
* “Svaki je početak lagan, a na posljednje se stepenice najteže, vrlo rijetko |
* “Svaki je početak lagan, a na posljednje se stepenice najteže, vrlo rijetko popnemo.” |
||
* "Svako rješenje jednog problema jest novi problem" |
* "Svako rješenje jednog problema jest novi problem." |
||
* “Svatko [[Želje|želi]] biti netko. Niko se ne želi [[Radinost|potruditi]] oko |
* “Svatko [[Želje|želi]] biti netko. Niko se ne želi [[Radinost|potruditi]] oko toga.” |
||
* “Svi darovi, sve ljubaznosti svijeta ne mogu zamijeniti jedan trenutak |
* “Svi darovi, sve ljubaznosti svijeta ne mogu zamijeniti jedan trenutak zadovoljstva.” |
||
* “[[Tajne]] još uvijek nisu |
* “[[Tajne]] još uvijek nisu čuda.” |
||
* “Tko je neupotrebljiv [[čovjek]]? Onaj koji ne zna ni zapovijedati ni |
* “Tko je neupotrebljiv [[čovjek]]? Onaj koji ne zna ni zapovijedati ni slušati.” |
||
* “Tko ne [[Dobrota|čini]] ništa za druge, ne čini ništa ni za |
* “Tko ne [[Dobrota|čini]] ništa za druge, ne čini ništa ni za sebe.” |
||
* “Tko sebe prikazuje [[Naivnost|zelenim]], toga će pojesti |
* “Tko sebe prikazuje [[Naivnost|zelenim]], toga će pojesti koze.” |
||
* "Tko se igra [[život]]om, nikad ne dođe do cilja" |
* "Tko se igra [[život]]om, nikad ne dođe do cilja." |
||
* “Tko se ne [[Skromnost|protegne]] prema pokrivaču tome ozebu |
* “Tko se ne [[Skromnost|protegne]] prema pokrivaču tome ozebu noge.” |
||
* "Tko se ne savladava [[Samosvojnost|sam]], uvijek ostaje rob" |
* "Tko se ne savladava [[Samosvojnost|sam]], uvijek ostaje rob." |
||
* “U pušenju ima zlobne neugodnosti i drske asocijalnosti. Pušaći zagađuju zrak nadaleko i naširoko i guše svaku časnu osobu koja nije u stanju u svoju obranu i sama |
* “U pušenju ima zlobne neugodnosti i drske asocijalnosti. Pušaći zagađuju zrak nadaleko i naširoko i guše svaku časnu osobu koja nije u stanju u svoju obranu i sama pušiti.” |
||
* "Uvijek imamo dovoljno [[vrijeme|vremena]] ako ga koristimo pravilno." |
* "Uvijek imamo dovoljno [[vrijeme|vremena]] ako ga koristimo pravilno." |
||
* “Uživaj dok možeš, trpi kad |
* “Uživaj dok možeš, trpi kad moraš.” |
||
* “Vidio sam dosta republika, a najbolja je ona koja [[Vlast|vladajućem]] dijelu prepušta terete, a ne |
* “Vidio sam dosta republika, a najbolja je ona koja [[Vlast|vladajućem]] dijelu prepušta terete, a ne prednosti.” |
||
* “Za stado, svakako, nije dobro ako mu je [[Vlast|pastir]] |
* “Za stado, svakako, nije dobro ako mu je [[Vlast|pastir]] ovca.” |
||
* “Zemlja se oslobađa ljubavlju, a velika postaje |
* “Zemlja se oslobađa ljubavlju, a velika postaje djelima.” |
||
* “[[Bogatstvo|Zlato]] kupuje glas gomile, ali ti neće pribaviti ni jedno jedino [[Duša|srce]]” |
* “[[Bogatstvo|Zlato]] kupuje glas gomile, ali ti neće pribaviti ni jedno jedino [[Duša|srce]].” |
||
* “Želiš li dobru [[žene|ženu]], budi čestit |
* “Želiš li dobru [[žene|ženu]], budi čestit muškarac.” |
||
* “[[Život]] je najljepši pronalazak prirode, a [[smrt]] njena vještina da što bolje iskoristimo |
* “[[Život]] je najljepši pronalazak prirode, a [[smrt]] njena vještina da što bolje iskoristimo život.” |
||
== Vanjske poveznice == |
== Vanjske poveznice == |
Inačica od 23. svibnja 2015. u 13:44
Johann Wolfgang von Goethe, (Frankfurt na Majni, 28. kolovoza 1749. - Weimar 22. ožujka 1832.), njemački književnik i mislilac
- “Beskoristan život je isto što i rana smrt.”
- Ifigenija, čin I, scena II (1787.).
- "Dok sam slušao, bila mi je duša uistinu slobodna."
- Ifigenija.
- “Ljude ne upoznajemo kad oni dolaze k nama; moramo poći k njima da bismo saznali kakvi su.”
- West-östlicher Diwan (1819).
- “Mi zapravo znamo ako malo znamo. Sa znanjem raste i sumnja”
- Sprüche in Prosa (1819.)
- “Nikad neće daleko stići onaj koji ne zna kamo ide”
- Pismo upućeno Carlu Friedrichu Zelteru (3. prosinca 1812.).
- ”Svijet bez ljubavi i ne bi bio svijet.”
- "Rimske elegije", elegija 2 (1789.).
- “Talent se oblikuje u tišini, karakter u bujici svijeta.”
- Tasso, čin I, scena II (1790.).
- “Bolje je da ti se učini nepravda nego da svijet bude bez zakona.”
- “Djevojka uvijek više vjeruje ljubljenome nego majci.”
- “Dok živiš, budi živ.”
- “Griješe roditelji koji uobražavaju da je njihovo prisustvo djeci toliko neophodno.”
- “Istina nije u skladu s našom prirodom, zabluda jest, i to iz jednog vrlo jednostavnog razloga: istina zahtijeva da priznamo svoju ograničenost, zabluda nam laska da smo na ovaj ili onaj način neograničeni.”
- "Iz lanca vjerovanja, spasit će te samo razum.”
- “Kad drugima iskazujemo čast, moramo sebe poniziti.”
- “Kako ćeš upoznati samoga sebe? Promatranjem nikada, ali zato djelovanjem. Pokušaj obavljati svoju dužnost, pa ćeš odmah saznati koliko vrijediš.”
- "Kakvo mišljenje imate o ljudima, tako se prema njima ponašate. Kako se prema ljudima ponašate, oni takvi postaju."
- "Kompromis je sporazum između dva partnera po kojem svaki dobiva ono što nije htio."
- "Koristite se dobrim raspoloženjem jer ono dolazi tako rijeko."
- “Literatura je fragment fragmenata. Od onoga što se dogodilo i što je bilo rečeno, vrlo je malo i napisano. Od napisanog vrlo je malo preostalo.”
- “Ljepota obuzdava svaku srdžbu.”
- “Ljubav odolijeva vremenu koje sve otima. Nikad nije zaista ljubio onaj koji misli da je ljubav prolazna.”
- “Ljubav se isprva naziva povjerenjem.”
- “Ljubiš li duboko samo jedno biće, činit će ti se i sva ostala dostojna ljubavi.”
- “Ljudi uvijek misle da moraju ostarjeti ako žele da budu pametni. A zapravo se u poodmaklim godinama moraju truditi da se održe pametnima kao što su bili.”
- “Mi rado slušamo kojekakve dobre pouke, ali još mnogo radije klevete i poruge.”
- “Mnoga se srca gube u općenitome, samo se najplemenitija posvećuju jednome.”
- “Mogu obećati da ću biti pošten, ali ne i nepristran.”
- “Mržnja je aktivno nezadovoljstvo, a zavist pasivno; ne smijemo se stoga čuditi što zavist tako brzo prelazi u mržnju.”
- “Najsretniji je, bio kralj ili seljak, tko pronađe mir u svojoj kući.”
- “Najveće je iskušenje neimaština. I najmudrije ribe tjera glad na udicu.”
- “Najveći čovjek uvijek ostaje dijete.”
- “Naše strasti su prave ptice feniksi: kad stara izgori, iz njenog pepela se odmah diže nova.”
- “Nema Sunca bez svjetlosti, ni čovjeka bez ljubavi.”
- "Ne moramo posjetiti ludnicu da bi našli mentalno poremećene; naš planet je institucija za mentalno oboljele u svemiru."
- “Nesreća oblikuje čovjeka i prisiljava ga da upozna samoga sebe.”
- “Nezahvalnost je ipak oznaka slabih. Ja još nikad nisam vidio da je pravi čovjek nezahvalan.”
- “Nikad nećeš izgubiti pravi put, budeš li djelovao prema osjećaju i savjesti.”
- “Ništa tako moćno, tako snažno ne otkriva čovjekovu narav kao smijeh.”
- “Nježnim riječima žene, plemenit čovjek daleko se odvuče.”
- “Osjećati se napuštenim mora da je nešto užasno.”
- “Pametnom čovjeku je gotovo sve smiješno, mudrome gotovo ništa.”
- “Podcjenjivati neprijatelja prije smrti je glupost, poslije smrti podlost.”
- “Poteškoće rastu što smo bliže cilju.”
- "Povijest znanosti je znanost sama."
- “Premda svijet uglavnom kreće naprijed, mladi ipak moraju uvijek počinjati iznova.”
- “Samo nas nedaće života uče da cijenimo dobar život.”
- “Samo se nikad ne daj navesti na prepirku! Mudri upadaju u neznanje kad se prepiru sa neznalicom.”
- “Slobodni ste ako vam je savjest čista.”
- “Splesti vijenac mnogo je lakše nego za nj naći dostojnu glavu.”
- “Starost se rado pridružuje mladosti, mladost starosti, ali se najradije druži jednak s jednakim.”
- “Strasti su mane ili vrline, ali pojačane.”
- “Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.”
- “Svaki je početak lagan, a na posljednje se stepenice najteže, vrlo rijetko popnemo.”
- "Svako rješenje jednog problema jest novi problem."
- “Svatko želi biti netko. Niko se ne želi potruditi oko toga.”
- “Svi darovi, sve ljubaznosti svijeta ne mogu zamijeniti jedan trenutak zadovoljstva.”
- “Tajne još uvijek nisu čuda.”
- “Tko je neupotrebljiv čovjek? Onaj koji ne zna ni zapovijedati ni slušati.”
- “Tko ne čini ništa za druge, ne čini ništa ni za sebe.”
- “Tko sebe prikazuje zelenim, toga će pojesti koze.”
- "Tko se igra životom, nikad ne dođe do cilja."
- “Tko se ne protegne prema pokrivaču tome ozebu noge.”
- "Tko se ne savladava sam, uvijek ostaje rob."
- “U pušenju ima zlobne neugodnosti i drske asocijalnosti. Pušaći zagađuju zrak nadaleko i naširoko i guše svaku časnu osobu koja nije u stanju u svoju obranu i sama pušiti.”
- "Uvijek imamo dovoljno vremena ako ga koristimo pravilno."
- “Uživaj dok možeš, trpi kad moraš.”
- “Vidio sam dosta republika, a najbolja je ona koja vladajućem dijelu prepušta terete, a ne prednosti.”
- “Za stado, svakako, nije dobro ako mu je pastir ovca.”
- “Zemlja se oslobađa ljubavlju, a velika postaje djelima.”
- “Zlato kupuje glas gomile, ali ti neće pribaviti ni jedno jedino srce.”
- “Želiš li dobru ženu, budi čestit muškarac.”
- “Život je najljepši pronalazak prirode, a smrt njena vještina da što bolje iskoristimo život.”