Ezop: razlika između inačica

Izvor: Wikicitat
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.3) (robot Dodaje: ko:아이소포스
mNema sažetka uređivanja
Redak 4: Redak 4:
'''[[w:Ezop|Ezop]]''' (grč. ''Αἴσωπος'', ''Aísōpos'', lat. ''Aesopus''; 6. st. pr. Kr.) bio je starogrčki basnopisac, poznat po svojim [[s:Ezopove Basne|Ezopovim basnama]].
'''[[w:Ezop|Ezop]]''' (grč. ''Αἴσωπος'', ''Aísōpos'', lat. ''Aesopus''; 6. st. pr. Kr.) bio je starogrčki basnopisac, poznat po svojim [[s:Ezopove Basne|Ezopovim basnama]].


== Nenaveden izvor ==
== Naveden izvor ==
* "Izgled često vara"
* "Izgled često vara."
** ''Vuk u janjećoj koži''
** ''Vuk u janjećoj koži''


* "Kad lisica ne može dohvatiti grožđe, ona kaže da je nezrelo"
* "Kad lisica ne može dohvatiti grožđe, ona kaže da je nezrelo."
** ''Lisica i grožđe''
** ''Lisica i grožđe''


* "Ljudi često [[Zavist|zavide]] drugima kad sami ne mogu to imati što drugi imaju."
* "Nikad ne vjeruj [[savjeti|savjetu]] čovjeka u nevolji"
** ''Lisica i koza''

* "Ljudi često [[Zavist|zavide]] drugima kad sami ne mogu to imati što drugi imaju"
** ''Pas u jaslama''
** ''Pas u jaslama''


* "Nikad ne vjeruj [[savjeti|savjetu]] čovjeka u nevolji."
* "Onima koji nam čine dobro treba dobrom i vratiti"
** ''Lisica i koza''

* "Onima koji nam čine dobro treba dobrom i vratiti."
** {{wikizvor2|Ezopove_basne#Mrav_i_golub|Mrav i golub}}
** {{wikizvor2|Ezopove_basne#Mrav_i_golub|Mrav i golub}}


* "Polako i sigurno pobjeđuje utrku"
* "Polako i sigurno pobjeđuje utrku."
** ''Kornjača i zec''
** ''Kornjača i zec''


* "Štedljivost je kada spremiš danas ono što ćeš trebati sutra"
* "Štedljivost je kada spremiš danas ono što ćeš trebati sutra."
** ''Cvrčak i mrav''
** ''Cvrčak i mrav''


* "U neprestanoj mijeni stvari i najjači bi mogli zatrebati pomoć najslabijih"
* "U neprestanoj mijeni stvari i najjači bi mogli zatrebati pomoć najslabijih."
** ''Lav i miš''
** ''Lav i miš''


* "Uvjeravanje je često korisnije od sile"
* "Uvjeravanje je često korisnije od sile."
** ''Sjeverni vjetar i Sunce''
** ''Sjeverni vjetar i Sunce''


== Nenaveden izvor ==
== Nenaveden izvor ==
* "Bog pomaže onima koji pomažu sami sebi."
* "Zajednički život neće uvijek učvrstiti [[prijateljstvo]]"
* "Bolja je mala [[novac|zarada]] danas nego velika sutra."
* "Lud je onaj koji se želi odreći onoga što ima, nadajući se da će dobiti ono što nema"

* "Ne treba vjerovati ljudima s kojima smo se tek sprijateljili, a koji pokazuju da smo im draži od njihovih starih [[Prijateljstvo|prijatelja]]; tako će se ponašati i s nama kada steknu nove prijatelje"
* "[[Čovjek]] osrednjih sposobnosti uvijek će ostati neznatan, čak i kad se izražava načinom velikih ljudi."
* "Nitko ne treba misliti da tijekom [[život]]a sve uvijek treba ići lako, jer [[sudbina]] je promjenljiva i nakon dugog razdoblja zatišja neizbježan je dolazak ružnog vremena"

* "Bolja je mala [[novac|zarada]] danas nego velika sutra"
* "Da bi vidjeli [[neprijatelj]]evu propast, neki su spremni i na vlastitu."
* "Kad se nešto već dogodilo, nepotrebno je kajati se"

* "Zlobnik može promijeniti izgled, ali ćud nikada"
* "Gdje su potrebne [[Radinost|ruke]], [[riječi]] su suvišne."
* "I najljepša stvar učinjena u pogrešnu trenutku pobudit će osudu"

* "Pravi se [[Prijateljstvo|prijatelji]] u nevolji poznaju"
* "I najljepša stvar učinjena u pogrešnu trenutku pobudit će osudu."
* "Da bi vidjeli [[neprijatelj]]evu propast, neki su spremni i na vlastitu"

* "Gdje su potrebne [[Radinost|ruke]], [[riječi]] su suvišne"
* "Kad se nešto već dogodilo, nepotrebno je kajati se."
* "Nisu svi [[Čovjek|rođeni]] s istim sklonostima"

* "[[Čovjek]] osrednjih sposobnosti uvijek će ostati neznatan, čak i kad se izražava načinom velikih ljudi"
* "Lud je onaj koji se želi odreći onoga što ima, nadajući se da će dobiti ono što nema."
* "Treba pomoći [[Prijateljstvo|prijateljima]] kada im je to potrebno, a ne dokazivati se kad su oni već propali"

* "[[mudrost|Mudri]] ljudi, ako se uspiju izvući iz neke ružne situacije, dobro će paziti da u nju ponovno ne upadnu"
* "Ljudima je tuđa [[nesreća]] najbolji lijek vlastitoj"
* "Ljudima je tuđa [[nesreća]] najbolji lijek vlastitoj."

* "Nikad ne broji kokoši prije nego ih uloviš"
* "[[mudrost|Mudri]] ljudi, ako se uspiju izvući iz neke ružne situacije, dobro će paziti da u nju ponovno ne upadnu."
* "Ne plači nad prolivenim mlijekom"

* "Bog pomaže onima koji pomažu sami sebi"
* "Ne treba vjerovati ljudima s kojima smo se tek sprijateljili, a koji pokazuju da smo im draži od njihovih starih [[Prijateljstvo|prijatelja]]; tako će se ponašati i s nama kada steknu nove prijatelje."
* "[[Ljudi|Zajedno]] smo jači"
* "Ne plači nad prolivenim mlijekom."
* "Svi oni koji neprirodno za nečim [[pohlepa|čeznu]] često izgube i ono što posjeduju"
* "Nikad ne broji kokoši prije nego ih uloviš."
* "Opaki vjeruju da su vam učinili veliko dobročinstvo time što vam nisu nanijeli nikakvo [[zlo]]"
* "Nisu svi [[Čovjek|rođeni]] s istim sklonostima."
* "[[Zlo]]ća je neukrotiva, pa i onda kad joj učinite najveće dobročinstvo"
* "Nitko ne treba misliti da tijekom [[život]]a sve uvijek treba ići lako, jer [[sudbina]] je promjenljiva i nakon dugog razdoblja zatišja neizbježan je dolazak ružnog vremena."
* "Za većinu ljudi zloba je majka nevolja"

* "Opaki vjeruju da su vam učinili veliko dobročinstvo time što vam nisu nanijeli nikakvo [[zlo]]."

* "Pravi se [[Prijateljstvo|prijatelji]] u nevolji poznaju."

* "Svi oni koji neprirodno za nečim [[pohlepa|čeznu]] često izgube i ono što posjeduju."

* "Treba pomoći [[Prijateljstvo|prijateljima]] kada im je to potrebno, a ne dokazivati se kad su oni već propali."

* "Zajednički život neće uvijek učvrstiti [[prijateljstvo]]."
* "[[Ljudi|Zajedno]] smo jači."
* "Za većinu ljudi zloba je majka nevolja."
* "Zlobnik može promijeniti izgled, ali ćud nikada."
* "[[Zlo]]ća je neukrotiva, pa i onda kad joj učinite najveće dobročinstvo."



== Vanjske poveznice ==
== Vanjske poveznice ==

Inačica od 28. prosinca 2013. u 19:32

Αίσωπος
"Zajedno smo jači"
"Polako i sigurno pobjeđuje utrku"

Ezop (grč. Αἴσωπος, Aísōpos, lat. Aesopus; 6. st. pr. Kr.) bio je starogrčki basnopisac, poznat po svojim Ezopovim basnama.

Naveden izvor

  • "Izgled često vara."
    • Vuk u janjećoj koži
  • "Kad lisica ne može dohvatiti grožđe, ona kaže da je nezrelo."
    • Lisica i grožđe
  • "Ljudi često zavide drugima kad sami ne mogu to imati što drugi imaju."
    • Pas u jaslama
  • "Nikad ne vjeruj savjetu čovjeka u nevolji."
    • Lisica i koza
  • "Onima koji nam čine dobro treba dobrom i vratiti."
  • "Polako i sigurno pobjeđuje utrku."
    • Kornjača i zec
  • "Štedljivost je kada spremiš danas ono što ćeš trebati sutra."
    • Cvrčak i mrav
  • "U neprestanoj mijeni stvari i najjači bi mogli zatrebati pomoć najslabijih."
    • Lav i miš
  • "Uvjeravanje je često korisnije od sile."
    • Sjeverni vjetar i Sunce

Nenaveden izvor

  • "Bog pomaže onima koji pomažu sami sebi."
  • "Bolja je mala zarada danas nego velika sutra."
  • "Čovjek osrednjih sposobnosti uvijek će ostati neznatan, čak i kad se izražava načinom velikih ljudi."
  • "Da bi vidjeli neprijateljevu propast, neki su spremni i na vlastitu."
  • "I najljepša stvar učinjena u pogrešnu trenutku pobudit će osudu."
  • "Kad se nešto već dogodilo, nepotrebno je kajati se."
  • "Lud je onaj koji se želi odreći onoga što ima, nadajući se da će dobiti ono što nema."
  • "Ljudima je tuđa nesreća najbolji lijek vlastitoj."
  • "Mudri ljudi, ako se uspiju izvući iz neke ružne situacije, dobro će paziti da u nju ponovno ne upadnu."
  • "Ne treba vjerovati ljudima s kojima smo se tek sprijateljili, a koji pokazuju da smo im draži od njihovih starih prijatelja; tako će se ponašati i s nama kada steknu nove prijatelje."
  • "Ne plači nad prolivenim mlijekom."
  • "Nikad ne broji kokoši prije nego ih uloviš."
  • "Nisu svi rođeni s istim sklonostima."
  • "Nitko ne treba misliti da tijekom života sve uvijek treba ići lako, jer sudbina je promjenljiva i nakon dugog razdoblja zatišja neizbježan je dolazak ružnog vremena."
  • "Opaki vjeruju da su vam učinili veliko dobročinstvo time što vam nisu nanijeli nikakvo zlo."
  • "Svi oni koji neprirodno za nečim čeznu često izgube i ono što posjeduju."
  • "Treba pomoći prijateljima kada im je to potrebno, a ne dokazivati se kad su oni već propali."
  • "Zajednički život neće uvijek učvrstiti prijateljstvo."
  • "Zajedno smo jači."
  • "Za većinu ljudi zloba je majka nevolja."
  • "Zlobnik može promijeniti izgled, ali ćud nikada."
  • "Zloća je neukrotiva, pa i onda kad joj učinite najveće dobročinstvo."


Vanjske poveznice

Logotip Wikipedije
Logotip Wikipedije
Članak Ezop postoji u Wikipediji, slobodnoj općoj enciklopediji.