Zvjezdani ratovi VI: Povratak Jedija
(Preusmjereno s Star Wars Epizoda VI: Povratak Jedija (1983))
Zvjezdani ratovi VI: Povratak Jedija (engl. Star Wars Episode VI: Return of the Jedi) američki je znanstvenofantastični film iz 1983. godine. Treći snimljeni film iz serijala Zvjezdani ratovi, ali šesti i posljednji po kronološkom redoslijedu događaja.
- Režija: Richard Marquand. Scenarij: George Lucas i Lawrence Kasdan
- Moj program mi ne dopušta da oponašam božanstvo.
- Poprilično mi je neugodno, generale Solo, ali čini se da ćete vi biti glavno jelo gozbe u moju čast.
- Kako je moguće da nam ometaju signal ako ne znaju... da dolazimo.
- Ne brini, moji prijatelji su tamo dolje. Isključit će oni taj štit na vrijeme...(sljedeće sebi govori) ili će ovo biti najkraća ofenziva svih vremena.
- Ta paljba je upućena iz Zvijezde Smrti! Ta stvar je funkcionalna!
- Han će isključiti taj štit, moramo mu dati još vremena!
- Nakratko me nema i svi već imaju komplekse o svojoj važnosti.
- Threepio, reci tom ljigavom komadu istrošene crvljive prljavštine kako od nas neće dobiti to zadovoljstvo! ...Jel' tako?
- Sretno. Trebat će ti.
- Da, jednostavno imam čudan osjećaj. Kao da je više nikada neću vidjeti
- Sjajno, Chewie, sjajno. Uvijek razmišljaš sa svojim želucem.
- Nije loše za malenu vunenu lopticu. Samo jedan je ostao.
- Jabba, ovo ti je zadnja prilika; oslobodi nas ili umri!
- Nikada. Nikada neću preći na Tamnu Stranu. Niste uspjeli, vaša visosti. Ja sam Jedi kao što je moj otac bio prije mene.
- Tvog oca je zavela Tamna Strana Sile. Prestao je biti Anakin Skywalker i postao Darth Vader. Kada se to dogodilo, dobri čovjek koji je bio tvoj otac, je bio uništen. Stoga, ono što sam ti rekao je bila istina-s određenog gledišta.
- Luke, otkrit ćeš kako mnoge istine na koje se čvrsto oslanjamo u mnogome ovise o našem gledištu.
- Dobro došao, mladi Skywalkeru. Očekivao sam te.
- Dobro! Koristi svoje agresivne osjećaje, dečko. Pusti mržnji da teče kroz tebe.
- Ukoliko ne možeš biti preobraćen, bit ćeš uništen! Mlada budalo. Tek sada, na kraju, ti shvaćaš. Tvoje slabe vještine nisu dorasle moćima Tamne Strane! Platio si cijenu svom nedostatku vizije!
- Sada, mladi Skywalkeru...ti ćeš umrijeti.
- Ja sam taj koji je dopustio Savezu da sazna lokaciju generatora štita. Cijela legija mojih najboljih vojnika ih čeka. Oh, bojim se da će odbojni štitovi biti poprilično funkcionalni kada tvoji prijatelji stignu [zli osmijeh].
- Car ne oprašta lako kao što to ja činim.
- Vidim da si konstruirao novi lightsaber. Tvoje vještine su sada potpune. Uistinu si moćan, kao što je Car i predvidio.
- Ti podcijenjuješ moć Tamne Strane.
- Predaj se Tamnoj strani. To je jedini način na koji možeš spasiti svoje prijatelje. Da, tvoje misli te odaju. Tvoji osjećaji prema njima su jaki.
- Sestra. Znači imaš sestru blizanku. Tvoji osjećaji su izdali i nju.
- Ovo je zamka!
- Štitovi su ugašeni! Počnite napad na glavni reaktor Zvijezde Smrti.
- Moramo dati tim lovcima više vremena. Koncentrirajte svu paljbu na taj Super Razarač Zvijezda.
- Udaljite flotu od Zvijezde Smrti.
- Naše krstarice ne mogu uzvratiti na paljbenu moć tih razmjera!
- Neka je Sila s nama.
